"frowning" in Arabic

• عابس الوجه

Definition

Frowning تعني تقطيب الحاجبين وتجعيد الجبهة، وغالباً ما يحدث ذلك عند الغضب أو القلق أو التفكير العميق.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'frowning' غالباً للتعبير عن مشاعر سلبية مثل القلق أو عدم الموافقة أو الارتباك، مثل 'frowning face' أو 'frowning at someone'. وهو أقل حدة من 'scowling'. قد يحدث أيضاً عند التركيز الشديد.

Examples

She is frowning because she is confused.

إنها **عابسة الوجه** لأنها في حيرة.

He was frowning at the difficult math problem.

كان **عابس الوجه** أمام مسألة الرياضيات الصعبة.

The baby stopped frowning and started smiling.

توقف الطفل عن **تكشير وجهه** وبدأ يبتسم.

Why are you frowning? Did something happen?

لماذا أنت **عابس الوجه**؟ هل حدث شيء؟

She sat there frowning, lost in thought.

جلست هناك **عابسة الوجه**، شاردة الذهن.

My teacher was frowning when I walked in late.

كان معلمي **عابس الوجه** عندما دخلت متأخراً.