"front runner" in Chinese (Traditional)
領跑者大熱門
Definition
「Front runner」是指在比賽、競爭或選舉中最有可能獲勝的人或事，因為他們目前領先或最被看好。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於體育、政治、商業與競賽，可指個人或團隊。和“favorite”意思接近，語氣中性或偏正式。不要與“forerunner”（先驅）混淆。
Examples
She is the front runner in the race.
她是比賽的**領跑者**。
The new product is the front runner in sales this year.
今年新產品成為銷售的**大熱門**。
John is the front runner for class president.
John 是班長競選的**熱門人選**。
She started as the front runner, but the competition caught up quickly.
她一開始是**領跑者**，但很快被對手追上了。
Who’s the front runner for mayor in this city?
這座城市的市長**熱門人選**是誰？
At the halfway point, their team was the clear front runner.
到中途時，他們隊已經是明顯的**領跑者**。