"front of mind" in Urdu

ذہن میں سب سے آگےسب سے اولین خیال

Definition

اگر کوئی چیز 'ذہن میں سب سے آگے' ہو تو اس کا مطلب ہے وہ سب سے پہلے ذہن میں آتی ہے یا بہت اہم ہوتی ہے، جو ہمیشہ خیال میں رہتی ہے۔

یہ محاورہ کاروبار اور روزمرہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، اہمیت دینے یا یاد رکھنے کے معنی میں۔ یہ لفظی جگہ کے لیے نہیں ہے۔

Climate change is always front of mind for scientists.

سائنس دانوں کے لیے موسمی تغیرات ہمیشہ **ذہن میں سب سے آگے** ہوتے ہیں۔

When you drive, safety should be front of mind.

ڈرائیو کرتے ہوئے حفاظت کو **ذہن میں سب سے آگے** رکھنا چاہیے۔

Health is front of mind for many people now.

اب بہت سے لوگوں کے لیے صحت **ذہن میں سب سے آگے** ہے۔

Let’s keep this project front of mind as we move forward.

آگے بڑھتے ہوئے اس منصوبے کو **ذہن میں سب سے آگے** رکھیں۔

You want your brand to be front of mind for customers.

آپ چاہتے ہیں کہ آپ کا برانڈ صارفین کے **ذہن میں سب سے آگے** ہو۔

Her kids are always front of mind when she makes big decisions.

بڑے فیصلے کرتے وقت اس کے بچے ہمیشہ **ذہن میں سب سے آگے** ہوتے ہیں۔