"front of mind" in Hindi

• मन में सबसे आगे
• सबसे पहले ध्यान में

Definition

अगर कुछ 'मन में सबसे आगे' है, तो वह सबसे पहले आपके ध्यान में आता है या आपके लिए बहुत महत्वपूर्ण है।

Usage Notes (Hindi)

यह कहावत व्यवसाय और सामान्य बातचीत दोनों में प्रयोग होती है। 'keep front of mind' का मतलब है किसी चीज़ को महत्व देना; शाब्दिक अर्थ नहीं, शारीरिक स्थिति के लिए प्रयोग न करें।

Examples

Climate change is always front of mind for scientists.

वैज्ञानिकों के लिए जलवायु परिवर्तन हमेशा **मन में सबसे आगे** रहता है।

When you drive, safety should be front of mind.

गाड़ी चलाते समय सुरक्षा हमेशा **मन में सबसे आगे** होनी चाहिए।

Health is front of mind for many people now.

अब बहुत से लोगों के लिए स्वास्थ्य **मन में सबसे आगे** है।

Let’s keep this project front of mind as we move forward.

आगे बढ़ते हुए इस परियोजना को **मन में सबसे आगे** रखें।

You want your brand to be front of mind for customers.

आप चाहते हैं कि आपके ग्राहक के लिए आपका ब्रांड **मन में सबसे आगे** हो।

Her kids are always front of mind when she makes big decisions.

जब भी वह बड़े फैसले लेती है, उसके बच्चे हमेशा **मन में सबसे आगे** रहते हैं।