"from start to finish" in Bengali

• শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত

Definition

কোনো কিছু সম্পূর্ণভাবে বা পুরো সময় জুড়ে, কিছু বাদ না দিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

সরকারি ও অপ্রাতিষ্ঠানিক দুই ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা হয়। 'দেখা', 'শোনা', 'পড়া' ইত্যাদির সঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। সম্পূর্ণতা বা উৎসর্গ জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He watched the movie from start to finish.

সে সিনেমাটি **শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত** দেখেছিল।

I read the book from start to finish in one day.

আমি একদিনেই বইটি **শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত** পড়ে ফেলেছিলাম।

They followed the instructions from start to finish.

তারা নির্দেশাবলী **শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত** অনুসরণ করেছিল।

She stayed at the party from start to finish, even when everyone else left early.

সবাই আগেই চলে গেলেও সে **শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত** পার্টিতে ছিল।

The project was difficult, but we worked together from start to finish.

প্রকল্পটি কঠিন ছিল, কিন্তু আমরা সবাই **শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত** একসাথে কাজ করেছি।

I listened to the album from start to finish without skipping any songs.

আমি অ্যালবামটি **শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত** কোনো গান না এড়িয়ে শুনেছিলাম।