"from dawn to dusk" in Urdu
Definition
دن کی شروعات سے لے کر سورج ڈوبنے تک، یعنی پورے دن کچھ ہونا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ شاعرانہ اور افسانوی انداز میں 'سارا دن' کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ درست اوقات کے لیے مناسب نہیں۔ عموماً کہانی اور وضاحتی گفتگو میں آتا ہے۔
Examples
They worked from dawn to dusk to finish the project.
انہوں نے منصوبہ مکمل کرنے کے لیے **صبح سے شام تک** کام کیا۔
The farm is busy from dawn to dusk every day.
کھیت ہر روز **صبح سے شام تک** مصروف رہتا ہے۔
Children played outside from dawn to dusk during summer.
گرمیوں میں بچے **صبح سے شام تک** باہر کھیلتے تھے۔
We hiked from dawn to dusk, and I was exhausted by the end.
ہم **صبح سے شام تک** پیدل چلے اور آخر میں میں تھک گیا۔
During harvest, people are in the fields from dawn to dusk—there’s no rest.
فصل کی کٹائی کے دوران لوگ **صبح سے شام تک** کھیتوں میں ہوتے ہیں—کوئی آرام نہیں۔
My grandmother used to tell stories from dawn to dusk when we visited her.
ہم نانی کے پاس جاتے تو وہ ہمیں **صبح سے شام تک** کہانیاں سناتیں۔