"frequented" in Bengali

• প্রায়ই যাতায়াত করা
• অধিক পরিদৃষ্ট (জায়গার জন্য)

Definition

কোনো জায়গায় অনেক মানুষ বা বিশেষভাবে কেউ প্রায়ই যায় বা ঘুরে আসে, সাধারণত জনপ্রিয় বা পরিচিত স্থানের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত লেখ্য বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষত জায়গা বোঝাতে; 'frequented café', 'well-frequented beach' বলতে জায়গাগুলো লোকসমাগমপূর্ণ বোঝানো হয়। কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The park is frequented by children after school.

স্কুল শেষ হওয়ার পর শিশুরা এই পার্কটি **প্রায়ই যাতায়াত করে**।

This café is frequented by students.

এই ক্যাফেটি **প্রায়ই ছাত্ররা যাতায়াত করে**।

The museum is frequented by tourists all year.

এই জাদুঘরটি সারা বছর **পর্যটকদের দ্বারা প্রায়ই যাতায়াত হয়**।

The beach is less frequented in the winter months.

শীতকালে সৈকতটি কম **প্রায়ই মানুষ দ্বারা যাতায়াত হয়**।

He loves trying out little-known restaurants, not the usual frequented spots.

সে কম পরিচিত রেস্টুরেন্টগুলো চেষ্টা করতে ভালোবাসে, সাধারণ **প্রচুর প্রায়ই যাতায়াত করা** জায়গা নয়।

That alley isn't frequented much, so it's usually quiet at night.

ওই গলিটিতে খুব বেশি **যাতায়াত করা হয় না**, তাই রাতে সাধারণত শান্ত থাকে।