"freighters" in Spanish
Definition
Los cargueros son grandes barcos o aviones diseñados para transportar carga, no pasajeros, a largas distancias.
Usage Notes (Spanish)
'Freighter' se usa comúnmente para barcos, pero también puede referirse a aviones de carga ('air freighter'). No se usa para camiones. Frases comunes: 'cargo freighter', 'ocean freighter', 'air freighter'. Es más formal o técnico, no muy común en la conversación diaria.
Examples
We saw two freighters in the harbor.
Vimos dos **cargueros** en el puerto.
The freighters carry food and supplies overseas.
Los **cargueros** llevan comida y suministros al extranjero.
Many freighters pass through the canal every day.
Muchos **cargueros** pasan por el canal cada día.
Those big freighters always look impressive up close.
Esos grandes **cargueros** siempre se ven impresionantes de cerca.
You can spot several freighters lining up to enter the port at dawn.
Puedes ver varios **cargueros** haciendo fila para entrar al puerto al amanecer.
Recently, more freighters have been converted to carry specialized cargo.
Recientemente, más **cargueros** se han adaptado para transportar carga especializada.