"freighted" in Chinese (Traditional)
裝載的運輸的
Definition
被裝滿或載滿,尤其指貨物。有時也可指充滿情感或意義。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Freighted” 屬正式/文學用語,通常描述運輸貨物,也可用於比喻(如“freighted with emotion”指情感充沛)。常與“with”搭配。日常對話中較少見。
Examples
The truck was freighted with boxes for delivery.
卡車**裝載了**待送的箱子。
The ship is freighted with goods from overseas.
這艘船**裝載了**來自海外的貨物。
He spoke in a freighted tone.
他說話的語氣**充滿**情感。
Her words were freighted with sadness.
她的話**充滿**了悲傷。
The letter arrived, freighted with memories from long ago.
信到達了,**滿載著**久遠的回憶。
The atmosphere felt freighted with tension as the talks began.
談判開始時,氣氛**充滿**了緊張。