"freeborn" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que nasceu livre, não como escravo ou em cativeiro. É frequentemente usado em contextos históricos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Freeborn' é usado sobretudo em contextos históricos ou formais, geralmente contrastando com pessoas nascidas na escravidão. É raro no uso corrente, exceto em discussões históricas ou de direitos civis.
Examples
He was a freeborn citizen of Rome.
Ele era um cidadão romano **nascido livre**.
Many people in history fought to be freeborn.
Muitas pessoas na história lutaram para serem **nascidas livres**.
She was proud to be freeborn.
Ela tinha orgulho de ser **nascida livre**.
Not everyone in that era was freeborn; some were born into slavery.
Nem todos daquela época eram **nascidos livres**; alguns nasciam escravos.
He always valued being freeborn, knowing his ancestors had to fight for their liberty.
Ele sempre valorizou ser **nascido livre**, sabendo que os seus antepassados tiveram de lutar pela liberdade.
People used to make a big deal out of whether someone was freeborn or not.
Antigamente, dava-se grande importância a ser **nascido livre** ou não.