"freakishly" in Arabic

• بشكل غريب
• بشكل غير طبيعي

Definition

بطريقة غير عادية للغاية أو غريبة أو شاذة، وغالبًا ما تكون مفاجئة أو حتى مخيفة بعض الشيء.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'freakishly' غير رسمية، وغالبًا ما تستخدم لوصف شيء يفوق الطبيعي أو شاذ جدًا مثل 'freakishly tall'. تعبر عن الغرابة أو الدهشة، ولا تناسب السياقات الرسمية.

Examples

He is freakishly tall for his age.

هو **بشكل غريب** طويل بالنسبة لعمره.

The weather has been freakishly warm this winter.

الطقس كان **بشكل غير طبيعي** دافئ هذا الشتاء.

Her cat is freakishly large.

قطتها **بشكل غريب** كبير.

He finished the puzzle freakishly fast.

أنهى اللغز **بشكل غريب** بسرعة.

There's something freakishly perfect about this plan.

هناك شيء **بشكل غريب** مثالي بشأن هذه الخطة.

Those shoes are freakishly expensive for what they are!

تلك الأحذية **بشكل غريب** غالية بالنسبة لجودتها!