"fraternize with" in Chinese (Simplified)

• 与……亲善
• 与……交好

Definition

与某人建立友好或密切的关系，尤其是与通常不被期望成为朋友的人，如敌人或外人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于正式或半正式用语。常指与不应交好的人建立关系，带有不适当或有风险的含义，常见于军事或职场语境（如“与敌人亲善”）。不用于日常友谊。

Examples

Soldiers must not fraternize with the enemy.

士兵们不得**与**敌人**亲善**。

It is against the rules to fraternize with employees from another company.

**与**其他公司的员工**交好**是违反规定的。

The teacher warned students not to fraternize with troublemakers.

老师警告学生不要**与**惹事生非的人**交好**。

Some workers were fired after they were caught fraternizing with competitors.

有些员工因为被发现**与**竞争对手**亲善**而被解雇了。

In wartime, it's dangerous to fraternize with people from the other side.

在战争时期，**与**对方阵营的人**交好**很危险。

You shouldn’t fraternize with management if you want to keep things professional.

如果你想保持职业关系，就不该**与**管理层**亲近**。