"fraternization" in Hindi

• मिलना-जुलना (औपचारिक)
• दोस्ताना संबंध

Definition

दो या दो से अधिक लोगों के बीच मैत्रीपूर्ण या निकट संबंध, खासकर जब यह व्यवहार नियमों के विरुद्ध या अनुपयुक्त माना जाता है, जैसे कर्मचारी और उनके वरिष्ठ या दुश्मन सैनिकों के बीच।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर औपचारिक, सैन्य या कार्यस्थल के संदर्भ में प्रयोग होता है, जहाँ सीमा पार मैत्रीपूर्ण संबंधों को हतोत्साहित या प्रतिबंधित किया जाता है। रोज़मर्रा की दोस्ती के लिये 'socializing' या 'मिलना' ज्यादा प्रयोग किया जाता है।

Examples

Company policy does not allow fraternization between managers and staff.

कंपनी की नीति में प्रबंधकों और कर्मचारियों के बीच **मिलना-जुलना** अनुमति नहीं है।

Fraternization with members of the opposing team is discouraged.

विपक्षी टीम के सदस्यों के साथ **मिलना-जुलना** हतोत्साहित किया जाता है।

Military rules prohibit fraternization with enemy soldiers.

सैन्य नियम दुश्मन सैनिकों से **मिलना-जुलना** निषिद्ध करते हैं।

Rumors about fraternization at work started circulating after the party.

पार्टी के बाद दफ्तर में **मिलना-जुलना** की अफवाहें फैलने लगीं।

There’s been concern about fraternization between teachers and students.

शिक्षकों और छात्रों के बीच **मिलना-जुलना** को लेकर चिंता है।

Some companies have strict fraternization policies to avoid conflicts of interest.

कुछ कंपनियां हितों के टकराव से बचने के लिये कड़ी **मिलना-जुलना** नीतियां रखती हैं।