"frank" in Bengali

• খোলামেলা
• স্পষ্ট

Definition

কিছুটা অস্বস্তিকর হলেও খোলাখুলি ও সোজাসুজি কথা বলা।

Usage Notes (Bengali)

'খোলামেলা' বা 'স্পষ্ট' বাক্যালাপে ও লেখালেখিতে ব্যবহৃত হয়। 'To be frank' দিয়ে মতামত শুরু করলে, সরাসরি কথা বলার ইঙ্গিত দেয়; তবে এটি খুব কড়া শোনায় না।

Examples

She gave a frank answer to the question.

তিনি প্রশ্নের উত্তরটি **খোলামেলা**ভাবে দিয়েছেন।

My boss is always frank with his feedback.

আমার বস সবসময় তার প্রতিক্রিয়ায় **খোলামেলা**।

Please be frank with me if you have concerns.

যদি কোন দুশ্চিন্তা থাকে, অনুগ্রহ করে আমার সাথে **খোলামেলা** হন।

To be frank, I didn’t really enjoy the movie.

**খোলামেলা** বললে, আমার সিনেমাটি তেমন ভালো লাগেনি।

He appreciates people who are frank and straightforward.

সে এমন মানুষদের পছন্দ করে যারা **খোলামেলা** ও সরল।

Let’s have a frank talk about our future plans.

চলো আমাদের ভবিষ্যতের পরিকল্পনা নিয়ে **খোলামেলা** কথা বলি।