"frangible" in Russian
Definition
Обозначает предмет, который легко ломается или разбивается при ударе, часто специально для безопасности.
Usage Notes (Russian)
'Frangible' используется в технических текстах, инженерии, безопасности, например: 'frangible glass', 'frangible bullets'. В быту почти не встречается.
Examples
The warning sign said the material was frangible.
На предупреждающем знаке было указано, что материал **хрупкий**.
Some safety barriers are made from frangible plastic.
Некоторые защитные барьеры изготавливаются из **хрупкого** пластика.
Frangible items must be handled with care.
С **хрупкими** предметами нужно обращаться осторожно.
Airport runway lights are designed to be frangible so planes won't get damaged if they hit them.
Огни на взлётной полосе аэропорта спроектированы как **хрупкие**, чтобы не повредить самолёт при столкновении.
The new frangible bullets are made to break apart on impact for extra safety.
Новые **хрупкие** пули созданы так, чтобы при ударе они распадались для дополнительной безопасности.
Honestly, I've never seen a cup so frangible—it chipped just sitting on the table.
Честно говоря, я никогда не видел чашку настолько **хрупкую**—она откололась просто стоя на столе.