"forwarded" in Spanish
Definition
Envió algo, como un correo electrónico o un mensaje, a otra persona o lugar. Es el pasado de 'forward.'
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en correos electrónicos y mensajes digitales. Generalmente seguido de 'to' ('forwarded the file to Ana'). No se usa para personas; es solo para objetos o información.
Examples
I forwarded the email to my boss.
**Reenvié** el correo electrónico a mi jefe.
She forwarded my message to her friend.
Ella **reenvió** mi mensaje a su amiga.
The package was forwarded to a new address.
El paquete fue **enviado** a una nueva dirección.
Oops, I just forwarded you that file by mistake.
Uy, te acabo de **reenviar** ese archivo por error.
He forwarded all the important details to the team.
Él **reenvió** todos los detalles importantes al equipo.
My email was forwarded so many times, I lost track.
Mi correo fue **reenviado** tantas veces que perdí la cuenta.