"fornicators" in Japanese

• 姦通者
• 姦淫する人

Definition

結婚していない人と性的関係を持つ人を指します。宗教的や古風な文脈で使われることが多い言葉です。

Usage Notes (Japanese)

「fornicators」は宗教的、古風な話題で使われ、日常会話ではほとんど登場しません。「不倫する人」や「浮気者」とは異なるニュアンスです。

Examples

The church warned against becoming fornicators.

教会は**姦通者**にならないよう警告しました。

Some old laws punished fornicators severely.

古い法律の中には**姦通者**を厳しく罰したものもあります。

The text described fornicators as sinners.

その文書では**姦通者**は罪人とされていた。

He always talks about fornicators when discussing old traditions.

彼は昔の伝統について話すとき、いつも**姦通者**について言及する。

The book labeled all unmarried couples as fornicators, which shocked many readers.

その本はすべての未婚カップルを**姦通者**と呼び、多くの読者を驚かせた。

That word, fornicators, isn't really used much outside of religious contexts.

この言葉、**姦通者**は宗教的な場面以外ではあまり使われません。