"forked" in Bengali

• দ্বিখণ্ডিত
• শাখাবিভক্ত

Definition

এটি এমন কিছু যা এক বিন্দু থেকে দুটি বা আরও বেশি অংশে বিভক্ত হয়ে বেরিয়ে যায়। সাধারণত রাস্তা, নদী বা বিভক্ত অঙ্গ/বস্তু বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়; যেমন: 'forked tongue', 'forked road'। সাধারণত প্রকৃতির অবস্থা, প্রাণী, অথবা বিভক্ত কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত। খাওয়ার চামচ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The river forked into two smaller streams.

নদীটি **দ্বিখণ্ডিত** হয়ে দুইটি ছোট স্রোতে ভাগ হয়ে গেছে।

The snake has a forked tongue.

সাপের একটি **দ্বিখণ্ডিত** জিহ্বা আছে।

We took the forked path through the forest.

আমরা জঙ্গলের ভেতর দিয়ে **দ্বিখণ্ডিত** পথটি বেছে নিয়েছিলাম।

My hair always looks weird where it gets forked at the ends.

আমার চুলের শেষে **দ্বিখণ্ডিত** হওয়ার জায়গায় সবসময় অদ্ভুত দেখায়।

We debated which direction to go at the forked intersection.

আমরা **দ্বিখণ্ডিত** মোড়ে কোন দিকে যাব তা নিয়ে আলোচনা করেছিলাম।

The software forked into two separate projects last year.

সফটওয়্যারটি গত বছর দুইটি পৃথক প্রকল্পে **দ্বিখণ্ডিত** হয়ে যায়।