"forgivable" in Russian
Definition
То, что можно простить; обычно относится к ошибкам или проступкам, которые не считаются серьёзными.
Usage Notes (Russian)
Чаще применяется к небольшим оплошностям и ошибкам. Не используется по отношению к серьёзным проступкам или преступлениям. Противоположность — 'unforgivable'.
Examples
Your reaction was totally forgivable given the situation.
Твоя реакция была вполне **простительной** с учётом ситуации.
Everyone makes forgivable mistakes from time to time.
Каждый время от времени совершает **простительные** ошибки.
Being late once is usually forgivable.
Один раз опоздать обычно **простительно**.
He made a forgivable mistake on his homework.
Он допустил **простительную** ошибку в своей домашней работе.
Not knowing the answer is forgivable for beginners.
Не знать ответ — это **простительно** для новичков.
It's a forgivable error, so don't worry too much about it.
Это **простительная** ошибка, так что не переживай слишком сильно.