"foreword" in Japanese

• 序文

Definition

本の最初にあり、著者以外の人が書いた、その本や著者について説明する短い紹介文です。

Usage Notes (Japanese)

「foreword」と「forward」（方向）は別の言葉です。学術書や重要な本で使われ、通常は導入の前にあり、書いた人の署名が入っていることが多いです。

Examples

The foreword was written by a famous scientist.

**序文**は有名な科学者が書きました。

Please read the foreword before starting the first chapter.

最初の章を始める前に**序文**を読んでください。

The book’s foreword explains why the story is important.

本の**序文**はなぜこの物語が重要かを説明しています。

Some people skip the foreword, but it can provide useful background.

**序文**を飛ばす人もいますが、役立つ背景が書かれていることもあります。

The author's friend wrote the foreword praising her achievements.

著者の友人が彼女の功績を称えて**序文**を書きました。

If you want to understand the context, don’t skip the foreword.

内容を理解したいなら、**序文**を飛ばさないでください。