"foretop" in Russian
Definition
Площадка возле вершины передней мачты парусного корабля, используемая моряками для наблюдения или работы с парусами.
Usage Notes (Russian)
Термин встречается исключительно в морской, исторической или технической литературе о парусных судах. Не путайте с "фордеком".
Examples
The sailor climbed up to the foretop to look for land.
Матрос взобрался на **фор-топ**, чтобы поискать землю.
There is a flag on the foretop of the ship.
На **фор-топе** корабля есть флаг.
They fixed the sail from the foretop in the morning.
Утром они починили парус с **фор-топа**.
During storms, the foretop is the last place you'd want to be.
Во время шторма **фор-топ** — последнее место, где вы хотели бы оказаться.
He spent hours in the foretop, watching for pirate ships.
Он провел часы на **фор-топе**, высматривая пиратские корабли.
“Man the foretop!” the captain shouted as trouble approached.
"Занять **фор-топ**!" — крикнул капитан, когда приближалась опасность.