"foreseeable" in Arabic

• متوقع

Definition

شيء يمكن التنبؤ به أو رؤيته مسبقًا؛ من المحتمل حدوثه قريبًا بناءً على المعلومات الحالية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم "foreseeable" غالبًا في السياقات الرسمية أو التجارية، خاصة مع عبارات مثل "في المستقبل المنظور". يدل على إمكانية التنبؤ بالشيء رغم عدم التأكد التام. عادة لا يُستخدم لأحداث بعيدة جدًا في المستقبل.

Examples

We will not travel in the foreseeable future.

لن نسافر في المستقبل **المتوقع**.

No changes are likely for the foreseeable period.

لا يتوقع حدوث أي تغييرات في الفترة **المتوقعة**.

The company will remain open for the foreseeable future.

ستظل الشركة مفتوحة في المستقبل **المتوقع**.

For the foreseeable future, I’ll be working from home.

في المستقبل **المتوقع**، سأعمل من المنزل.

There's no solution in the foreseeable future.

لا يوجد حل في المستقبل **المتوقع**.

Economic growth is expected to slow down for the foreseeable future.

من المتوقع أن يتباطأ النمو الاقتصادي في المستقبل **المتوقع**.