"foremen" in Turkish
Definition
Ustabaşılar veya formenler, genellikle inşaat veya fabrikalarda işçileri denetleyen ve yöneten kişilerdir.
Usage Notes (Turkish)
Terim genellikle sanayi veya inşaat alanında kullanılır. 'Ustabaşı' işçileri doğrudan yöneten ve sahada bulunan kişidir; 'supervizör' veya 'yönetici' farklı anlamlar taşıyabilir.
Examples
Two foremen supervised the new construction project.
İki **ustabaşı** yeni inşaat projesini denetledi.
All the foremen met with the manager every Monday.
Tüm **ustabaşılar** her Pazartesi yöneticiyle buluşurdu.
The foremen gave instructions to the workers.
**Ustabaşılar** işçilere talimat verdi.
All the foremen were arguing about the best way to finish the job.
Tüm **ustabaşılar** işi bitirmenin en iyi yolunu tartışıyordu.
When problems came up, the foremen handled them quickly.
Sorunlar çıktığında, **ustabaşılar** hızlıca halletti.
The factory promoted two workers to become foremen this year.
Fabrika bu yıl iki işçiyi **ustabaşı** olmaları için terfi ettirdi.