"foredeck" in Japanese

• フォアデッキ

Definition

フォアデッキは船やボートの前方にある甲板部分で、ロープ作業やアンカーの操作、くつろぐ場所として使われます。

Usage Notes (Japanese)

船やヨットなど航海の語彙。フォアデッキは必ずしも船首（バウ）そのものではなく、前方の開けた甲板部分で使います。安全案内などに使われることが多いです。

Examples

The crew cleaned the foredeck before leaving port.

乗組員は港を出発する前に**フォアデッキ**を掃除しました。

We sat on the foredeck and watched the sunset.

私たちは**フォアデッキ**に座って夕日を眺めました。

There is extra rope stored on the foredeck.

**フォアデッキ**には予備のロープが置いてあります。

Stay off the foredeck when the boat is moving fast—it can get slippery!

ボートが速く走っている時は**フォアデッキ**に出ないでください―滑りやすいです！

You’ll find the anchor secured at the tip of the foredeck.

**フォアデッキ**の先端にアンカーが固定されていますよ。

Let’s grab our coffee and hang out on the foredeck for a while.

コーヒーを持ってしばらく**フォアデッキ**でのんびりしましょう。