"forecasts" in Arabic

• توقعات

Definition

التوقعات هي تنبؤات أو تقديرات لما سيحدث في المستقبل، وغالبًا ما تستخدم للطقس أو اتجاهات الأعمال أو أحداث أخرى.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم 'forecasts' غالباً مع الطقس أو الأسواق في سياق رسمي أو محايد. غالباً بصيغة الجمع عندما يكون هناك أكثر من توقع. تختلف عن كلمة 'predictions' التي تحمل طابعاً أقل رسمية أو عمومية.

Examples

The weather forecasts say it will rain tomorrow.

**توقعات** الطقس تقول أنه ستمطر غداً.

Financial forecasts help companies plan for the future.

**توقعات** المالية تساعد الشركات في التخطيط للمستقبل.

She checks the forecasts before going hiking.

هي تتحقق من **التوقعات** قبل الذهاب في نزهة.

Most forecasts turned out to be wrong last year.

معظم **التوقعات** كانت خاطئة في العام الماضي.

The news always includes the latest forecasts for the weekend.

الأخبار دائماً تشمل أحدث **التوقعات** لعطلة نهاية الأسبوع.

Don’t trust long-term forecasts too much—they can change quickly.

لا تثق كثيراً في **التوقعات** طويلة الأجل - فهي قد تتغير بسرعة.