"force out" in Korean
Definition
누군가를 압력이나 권력을 사용해 억지로 자리, 일, 단체 등에서 나가게 하는 것.
Usage Notes (Korean)
보통 직장이나 직위와 관련해 많이 쓰이며, 본인이 원해서가 아니라 외부 상황이나 압력 때문에 내보낼 때 사용함. 비슷한 비격식 표현: 'kick out', 'push out'.
Examples
He was forced out of his job after the new manager arrived.
새로운 매니저가 오자 그는 직장에서 **내보내졌다**.
The landlord forced out the tenants with higher rent.
집주인이 월세를 올려서 세입자들을 **내보냈다**.
Some companies force out older workers to hire new people.
몇몇 회사들은 새 직원을 채용하기 위해 나이든 직원들을 **내보낸다**.
After the scandal, several officials were quietly forced out of the organization.
스캔들 이후 몇몇 관계자들이 조용히 기관에서 **내보내졌다**.
She didn't want to leave, but she felt she had been forced out by constant criticism.
그녀는 떠나고 싶지 않았지만 끊임없는 비판 때문에 자신이 **내보내졌다**고 느꼈다.
Many famous directors were forced out of the studio during the company changes.
회사 변화 중에 많은 유명 감독들이 스튜디오에서 **내보내졌다**.