"for the moment" in Indonesian

untuk saat inisementara ini

Definition

Mengungkapkan bahwa sesuatu berlaku sekarang atau saat ini saja, tapi bisa berubah di kemudian hari.

'untuk saat ini', 'sementara ini' menandakan keadaan yang masih bisa berubah. Biasanya diletakkan di awal atau akhir kalimat, mirip dengan 'for now'.

We are staying here for the moment.

Kami tinggal di sini **untuk saat ini**.

The shop is closed for the moment.

Toko **sementara ini** tutup.

Everything is fine for the moment.

Semuanya baik-baik saja **untuk saat ini**.

Let’s keep things as they are for the moment and see what happens.

Mari kita biarkan semuanya seperti ini **untuk saat ini** dan lihat apa yang terjadi.

I don’t need any help for the moment, thanks.

Saya **untuk saat ini** tidak butuh bantuan, terima kasih.

He’s fine for the moment, but we should keep checking on him.

Dia **untuk saat ini** baik-baik saja, tapi kita sebaiknya tetap mengawasinya.