"for the fun of it" in Korean

재미로그냥 재미있어서

Definition

아무 특별한 이유 없이 오직 재미로 어떤 일을 할 때 사용하는 표현입니다.

일상 대화나 가벼운 상황에서 주로 쓰이고, 별다른 목적 없이 'do', 'try', 'join' 등과 함께 자주 사용됩니다.

He joined the music club for the fun of it.

그는 **재미로** 음악 동아리에 가입했다.

They painted the wall for the fun of it.

그들은 **재미로** 벽을 칠했다.

I tried skydiving for the fun of it.

나는 **그냥 재미있어서** 스카이다이빙을 해봤다.

Sometimes we go on a drive late at night for the fun of it.

우리는 가끔 늦은 밤에 **재미로** 드라이브를 나간다.

She wore a funny hat to school for the fun of it.

그녀는 **재미로** 학교에 웃긴 모자를 썼다.

Why did you build a snowman? Just for the fun of it!

왜 눈사람을 만들었어? **그냥 재미있어서!**