"for all i know" in Indonesian

• sepengetahuan saya
• setahu saya

Definition

Digunakan ketika Anda hanya tahu sebatas yang Anda katakan dan tidak mengetahui lebih jauh. Mengindikasikan sesuatu bisa saja mungkin atau benar.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya dipakai secara informal dan di awal atau akhir kalimat. Terkesan lebih kurang pasti daripada 'as far as I know'.

Examples

For all I know, she is still at the office.

**Sepengetahuan saya**, dia masih di kantor.

For all I know, the meeting is tomorrow.

**Sepengetahuan saya**, rapatnya besok.

He could be on vacation, for all I know.

Dia bisa saja sedang liburan, **sepengetahuan saya**.

She might have already left the country, for all I know.

Dia mungkin sudah pergi ke luar negeri, **sepengetahuan saya**.

For all I know, he doesn’t even work here anymore.

**Setahu saya**, dia sudah tidak bekerja di sini lagi.

They could have moved away years ago, for all I know.

Mereka mungkin sudah pindah dari bertahun-tahun yang lalu, **sepengetahuan saya**.