"for all i know" in Hindi

• जहाँ तक मुझे पता है

Definition

इसका उपयोग तब किया जाता है जब आपको किसी विषय के बारे में जितना पता है, उतना ही आप जानते हैं और हो सकता है वह बात सच हो। इसका मतलब है 'जहाँ तक मुझे पता है'।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक तौर पर बोला जाता है और प्रायः वाक्य की शुरुआत या अंत में आता है। यह बताता है कि वक्ता को पूरी जानकारी नहीं है।

Examples

For all I know, she is still at the office.

**जहाँ तक मुझे पता है**, वह अभी भी दफ्तर में है।

For all I know, the meeting is tomorrow.

**जहाँ तक मुझे पता है**, मीटिंग कल है।

He could be on vacation, for all I know.

हो सकता है वह छुट्टी पर हो, **जहाँ तक मुझे पता है**।

She might have already left the country, for all I know.

हो सकता है वह देश छोड़ चुकी हो, **जहाँ तक मुझे पता है**।

For all I know, he doesn’t even work here anymore.

**जहाँ तक मुझे पता है**, वह यहाँ अब काम भी नहीं करता।

They could have moved away years ago, for all I know.

वे तो सालों पहले ही चले गए होंगे, **जहाँ तक मुझे पता है**।