"for a spin" in Bengali

• একটা চাকা ঘোরানো
• একটু ঘুরে দেখা

Definition

এটা সাধারণত কোনও কিছু (যেমন গাড়ি বা বাইক) অল্প সময়ের জন্য মজা বা পরীক্ষা করার জন্য চালানো বোঝায়। মাঝে মাঝে নতুন বা অচেনা কিছু হালকাভাবে চেষ্টা করাকেও বুঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল বা সিরিয়াস নয়, মজার জন্য ব্যবহার হয়। 'take the car for a spin' মানে গাড়ি নিয়ে ঘুরে দেখা। নতুন বা অচেনা কিছুতে প্রয়োগ করা যেতে পারে।

Examples

Let's take the new car for a spin.

চলো নতুন গাড়িটা **একটা চাকা ঘোরানো** যাক।

I took my bike for a spin around the park.

আমি পার্কের চারপাশে আমার সাইকেল **একটু ঘুরে দেখলাম**।

Do you want to go for a spin after lunch?

লাঞ্চের পরে তুমি কি **একটা চাকা ঘোরাতে** যেতে চাও?

He loves taking his motorcycle for a spin on weekends.

সে সপ্তাহান্তে তার মোটরসাইকেল **একটা চাকা ঘোরানো** খুব পছন্দ করে।

Let’s take this new app for a spin and see how it works.

এটা নতুন অ্যাপটা **একটু ঘুরে দেখো**, দেখি কেমন।

She offered to take me for a spin in her convertible.

সে আমাকে তার কনভার্টিবলে **একটা ঘুরে দেখানোর** অফার করল।