"foppish" in Bengali

• বেশেধরা
• সাজসজ্জাপ্রবণ

Definition

একজন পুরুষ যিনি অতিরিক্তভাবে নিজের পোশাক বা চেহারা নিয়ে ভাবেন এবং প্রায়ই অত্যধিক প্রদর্শনী বা অহংকারী মনে হয়, তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

শুধুমাত্র পুরুষদের জন্য ব্যবহৃত হয়; মজা বা বিদ্রুপের তুচ্ছ অর্থে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'foppish' সাধারণ কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়; সাহিত্যে বা আলোচনা বা বিদ্রুপে বেশি শুনতে পাওয়া যায়।

Examples

He wore a foppish suit to the party.

সে পার্টিতে **বেশেধরা** স্যুট পরে গিয়েছিল।

His foppish hairstyle caught everyone's attention.

তার **বেশেধরা** চুলের স্টাইল সবার নজর কেড়ে নেয়।

People thought his foppish ways were strange.

মানুষ তার **বেশেধরা** আচরণকে অদ্ভুত মনে করত।

"He's so foppish, always fixing his hair and showing off his fancy shoes," she laughed.

"সে এত **বেশেধরা**, সবসময় চুল ঠিক করে আর চকচকে জুতো দেখায়," সে হেসে বলল।

The actor's foppish character made the play much more entertaining.

অভিনেতার **বেশেধরা** চরিত্রটি নাটকটিকে আরও আকর্ষণীয় করেছিল।

I never expected Jake to dress so foppish at the wedding—he looked like he stepped out of an old movie.

আমি কখনো ভাবিনি জেক বিয়েতে এত **বেশেধরা** পোশাক পরবে—ও যেন পুরনো সিনেমা থেকে বেরিয়ে এসেছে।