"footpad" in Russian
Definition
Это старинное слово означает вора или грабителя, который совершал нападения на прохожих пешком, особенно на улице или дороге.
Usage Notes (Russian)
Очень устаревшее слово, почти не употребляется вне исторических или литературных текстов. Обозначает именно пешего грабителя, не разбойника на лошади.
Examples
The footpad waited by the dark road.
**Грабитель-пешеход** ждал у тёмной дороги.
A footpad stole his money last night.
Вчера ночью **грабитель-пешеход** украл у него деньги.
The police caught the footpad after the robbery.
Полиция поймала **грабителя-пешехода** после ограбления.
Stories about a footpad lurking in the shadows spread fear in the village.
Рассказы о **грабителе-пешеходе**, прячущемся в тенях, наводили страх на деревню.
He looked like a footpad from an old novel, dressed in shabby clothes and lurking on the street.
Он выглядел как **грабитель-пешеход** из старого романа: в поношенной одежде, слоняясь по улице.
No one uses the word footpad much these days, except in history books.
Слово **грабитель-пешеход** сейчас почти не употребляется, кроме как в учебниках истории.