"footmarks" in Arabic

• أثر قدم

Definition

علامة أو بصمة يتركها القدم على الأرض.

Usage Notes (Arabic)

'Footmarks' أكثر رسمية وأدبية من 'footprints'، وتستخدم عادة لوصف أثر القدم الفعلي سواء كان لإنسان أو حيوان. لا تستخدمها لأثر الحذاء ('shoeprints').

Examples

There are footmarks in the wet sand.

هناك **آثار أقدام** على الرمال المبللة.

The police found footmarks near the window.

وجدت الشرطة **آثار أقدام** بالقرب من النافذة.

A dog left footmarks on the clean floor.

ترك كلب **آثار أقدام** على الأرض النظيفة.

You can still see the footmarks leading up to the house.

لا تزال تستطيع رؤية **آثار الأقدام** المؤدية إلى المنزل.

After the rain, footmarks appeared everywhere in the garden.

بعد المطر ظهرت **آثار الأقدام** في كل مكان في الحديقة.

She wiped away the muddy footmarks before anyone noticed.

مسحت **آثار الأقدام** الموحلة قبل أن يلاحظها أحد.