"footballers" in Arabic

• لاعبي كرة القدم

Definition

الأشخاص الذين يمارسون كرة القدم بشكل احترافي أو شبه احترافي كمهنة أو نشاط أساسي لهم.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم المصطلح غالبًا في الإنجليزية البريطانية/الأوروبية بمعنى لاعبي كرة القدم (كرة القدم الأمريكية لها مصطلح مختلف). غالبًا ما يشير إلى المحترفين، وأحيانا يشمل شبه المحترفين، وليس الهواة.

Examples

The footballers trained hard for the big match.

تدرَّب **لاعبي كرة القدم** بقوة استعداداً للمباراة الكبيرة.

Many young footballers dream of playing for famous teams.

يحلم الكثير من **لاعبي كرة القدم** الصغار باللعب في فرق مشهورة.

The footballers wore blue shirts and white shorts.

ارتدى **لاعبي كرة القدم** قمصاناً زرقاء وسراويل بيضاء.

Those two footballers are rivals on the field but friends off it.

هذان **لاعبي كرة القدم** خصمان في الملعب لكنهما أصدقاء خارجه.

It’s amazing how much money top footballers can earn nowadays.

من المذهل كم يمكن أن يربح أبرز **لاعبي كرة القدم** هذه الأيام.

Some retired footballers become coaches or TV commentators.

بعض **لاعبي كرة القدم** بعد التقاعد يصبحون مدربين أو معلقين تلفزيونيين.