"foolhardy" in Hindi

• बेहद मूर्खतापूर्ण
• दुस्साहसी

Definition

ऐसे काम करना जो बहुत ही जोखिम भरे या ख़तरनाक हों, बिना उसकी संभावित समस्याओं या परिणामों के बारे में सोचे।

Usage Notes (Hindi)

"Foolhardy" औपचारिक और थोड़ा पुराना शब्द है। इसका प्रयोग किसी के अविवेकपूर्ण और अत्यधिक जोखिमपूर्ण व्यवहार की आलोचना के लिए किया जाता है, खासकर जब वह खतरनाक हो। इसे "brave" (बहादुर) से न मिलाएँ; "foolhardy" में नकारात्मक अर्थ है—अनावश्यक या लापरवाह जोखिम। सामान्य संयोजन: "foolhardy decision", "foolhardy attempt", "foolhardy behavior."

Examples

It is foolhardy to swim in the river during a storm.

तूफ़ान के दौरान नदी में तैरना **बेहद मूर्खतापूर्ण** है।

John made a foolhardy decision by driving without his seatbelt.

जॉन ने सीट बेल्ट लगाए बिना गाड़ी चलाकर **बेहद मूर्खतापूर्ण** निर्णय लिया।

Climbing that tall tree was a foolhardy thing to do.

इतने ऊँचे पेड़ पर चढ़ना **दुस्साहसी** था।

His foolhardy attempt to jump across the gap shocked everyone.

उसका **दुस्साहसी** प्रयास कि वह खाई को पार कर जाए, सभी को हैरान कर गया।

People called her foolhardy, but she just wanted to prove she could do it.

लोगों ने उसे **दुस्साहसी** कहा, लेकिन वह बस यह साबित करना चाहती थी कि वह कर सकती है।

That was a pretty foolhardy move—let’s hope it pays off.

यह काफ़ी **दुस्साहसी** क़दम था—आइए उम्मीद करें कि इसका फायदा मिले।