"fool around" in Indonesian
Definition
Bersikap main-main atau melakukan hal konyol tanpa keseriusan; juga dapat berarti menjalin hubungan asmara tanpa komitmen.
Usage Notes (Indonesian)
Santai dan digunakan dalam percakapan sehari-hari; untuk makna asmara, konteks penting agar tidak disalahpahami.
Examples
Please stop fooling around and finish your homework.
Tolong berhenti **bercanda** dan selesaikan PR-mu.
The children fool around in the playground every day.
Anak-anak **bercanda** di taman bermain setiap hari.
He got in trouble for fooling around during class.
Dia mendapat masalah karena **bercanda** di kelas.
We spent the whole afternoon fooling around at the beach.
Kami menghabiskan seluruh sore **main-main** di pantai.
Are you two fooling around or is something serious going on?
Kalian berdua cuma **selingkuh** atau ada sesuatu yang serius?
They were caught fooling around in the storage room.
Mereka ketahuan **selingkuh** di gudang.