"fondness" in Korean

애정좋아함

Definition

누군가나 어떤 것에 대해 따뜻하고 부드럽게 좋아하는 감정. 사랑보다는 조금 약한 감정이다.

'fondness for'는 특정 대상이나 활동에 대한 애정이나 좋아함을 표현할 때 쓴다. 'love'보다 약하며 공식적이거나 일상적인 상황에서 모두 사용된다.

She has a fondness for chocolate desserts.

그녀는 초콜릿 디저트에 대한 **애정**이 있다.

His fondness for animals is obvious.

그의 동물에 대한 **애정**은 분명하다.

Grandpa often speaks of his fondness for old songs.

할아버지는 옛 노래들에 대한 **애정**을 종종 말씀하신다.

I can't help my fondness for cheesy romantic movies.

나는 오글거리는 로맨틱 영화에 대한 **좋아함**을 참을 수 없다.

There's a certain fondness in the way he talks about his hometown.

그가 고향을 이야기하는 방식에는 어떤 **애정**이 담겨 있다.

Her fondness for adventure always gets us into interesting situations.

그녀의 모험에 대한 **애정**은 항상 우리를 흥미진진한 상황으로 이끈다.