"folio" in Russian
Definition
Фолио — это большой лист бумаги, сложенный пополам для книги, или отдельная страница в бухгалтерии и архивах.
Usage Notes (Russian)
«Фолио» употребляется в издательском деле, архивах и бухгалтерии; в обычных разговорах лучше использовать «страница». «Фолио Шекспира» — пример использования для знаменитых книг.
Examples
The old book was printed in folio format.
Старую книгу напечатали в формате **фолио**.
Please turn to folio 10 in the register.
Пожалуйста, откройте **фолио** 10 в реестре.
An accountant always records transactions on each folio.
Бухгалтер всегда записывает операции на каждом **фолио**.
She was excited to see the Shakespeare folio on display at the museum.
Она была очень рада увидеть на выставке **фолио** Шекспира.
The document was missing its last folio, making it hard to finish the report.
В документе не хватало последнего **фолио**, поэтому закончить отчёт было сложно.
"Can you photocopy this folio for me?" he asked, handing over the big ledger.
"Можешь сделать копию этого **фолио** для меня?" — спросил он, передавая большую книгу учёта.