"folies" in Spanish
Definition
'Folies' es el plural de 'folly', que significa acciones, ideas o comportamientos insensatos o tontos. Suele referirse a errores o cosas hechas sin pensar bien.
Usage Notes (Spanish)
'Folies' es formal o literario; en inglés cotidiano se suele decir 'mistakes' o 'crazy things'. Se refiere a varios actos insensatos. No confundir con 'follies' del teatro (espectáculos de revista).
Examples
People often laugh at the folies of others.
La gente a menudo se ríe de las **locuras** de otros.
The book tells many stories of human folies.
El libro cuenta muchas historias de **insensatez** humana.
He regrets his youthful folies.
Él se arrepiente de sus **locuras** de juventud.
After a few drinks, everyone started sharing their craziest folies from college.
Después de unas copas, todos empezaron a contar sus **locuras** más divertidas de la universidad.
His latest investment turned out to be one of his bigger folies.
Su última inversión resultó ser una de sus mayores **locuras**.
We all have our own little folies that make life interesting.
Todos tenemos nuestras pequeñas **locuras** que hacen la vida interesante.