"fold over" in Japanese

• 折りたたむ

Definition

紙や布、食べ物などを折って一部がもう一部を覆うようにすること。重ねたり小さくする目的で使われることが多い。

Usage Notes (Japanese)

主に紙、布、食べ物など物理的なものに使う。'in half'（半分に折る）とよくセットで使う。料理で中身を包む意味にもなる。単なる'fold'とは違いがある。

Examples

Fold over the paper to make a card.

カードを作るために紙を**折りたたみます**。

Please fold over the blanket before putting it away.

しまう前に毛布を**折りたたんで**ください。

You need to fold over the dough and press the edges together.

生地を**折りたたみ**、端を押し付けます。

Just fold over the cheese in the omelet and let it melt.

オムレツの中のチーズを**折りたたんで**、溶けるのを待つだけです。

If the paper is too wide, just fold over the edge.

紙が広すぎたら、端を**折りたたんで**ください。

He likes to fold over the pizza slice before eating it.

彼はピザを食べる前にスライスを**折りたたむ**のが好きです。