"flywheel" in Chinese (Traditional)

• 飛輪

Definition

飛輪是一種儲存能量、協助機器平穩運作的重型輪子。它在引擎和其他機械繫統中維持能量穩定。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「飛輪」屬於技術用詞，多見於工程、機械、引擎領域，強調平穩地輸出能量。有時商業也借用這個詞來比喻累積動能的效應。

Examples

The car's flywheel helps the engine run smoothly.

汽車的**飛輪**有助於引擎平順運轉。

A flywheel stores energy in machines.

**飛輪**可以在機器中儲存能量。

My bike’s flywheel broke and needs to be replaced.

我的自行車**飛輪**壞了，需要更換。

If you listen carefully, you can hear the flywheel spinning inside the machine.

如果你仔細聽，可以聽見機器裡面**飛輪**在旋轉。

Modern hybrid cars use a sophisticated flywheel to save fuel.

現代混合動力車使用先進的**飛輪**節省燃油。

Once the flywheel gets up to speed, the whole system runs much more efficiently.

一旦**飛輪**加速，整個系統運作效率就會大大提升。