"flyte" in Chinese (Traditional)

• 辱罵 (古語)
• 罵戰 (古語)

Definition

這是一個古詞，意思是憤怒或侮辱性的言語；特別指使用嚴厲語言的口頭爭吵。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

極為古老的詞彙，僅於歷史或文學語境下（尤其蘇格蘭）出現。既可作名詞（a flyte），亦可作動詞（to flyte，責罵）。不要與“flight（飛行）”混淆。

Examples

The old story tells of a fierce flyte between two rivals.

那個古老的故事講述了兩位對手間激烈的**flyte**。

The queen gave a sharp flyte to her advisor for his mistake.

女王因顧問的錯誤給了他一次嚴厲的**flyte**。

In the poem, the characters exchange a flyte with powerful words.

在詩歌中，角色們用強有力的語言互相進行**flyte**。

Back then, a public flyte could ruin someone's reputation for years.

那時，公開的**flyte**可以毀掉一個人的聲譽多年。

Scholars study the tradition of flyte in medieval Scottish texts.

學者們研究中世紀蘇格蘭文本中的**flyte**傳統。

It's rare to hear anyone use the word 'flyte' outside of old books.

除了古書，很少有人會用到“**flyte**”這個詞。