"flyboy" in Chinese (Traditional)
飛行員（俚語）
Definition
“flyboy” 是俚語，指飛行員，特別是年輕、自信或很招搖的人，常用於軍隊或空軍。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於俚語，常帶有開玩笑或讚賞語氣，主要指軍隊年輕飛行員，一般不用於商業航空。現今語境下帶有懷舊色彩。
Examples
My uncle was a flyboy in the air force.
我叔叔以前是空軍的**飛行員**。
The old movie is about a brave flyboy.
那部老電影是關於一位勇敢的**飛行員**。
People called him a flyboy because he loved to fly planes.
大家叫他**飛行員**，因為他喜歡開飛機。
Back in the day, every flyboy at the base had a reputation for being a daredevil.
以前基地裡的每個**飛行員**都以大膽著稱。
He strutted around in his jacket like a true flyboy from the old war movies.
他穿著夾克漫步，就像舊戰爭電影裡的**飛行員**。
Don’t act like a flyboy just because you took one flying lesson!
別因為上了一堂飛行課就裝成**飛行員**！