"flyboy" in Chinese (Simplified)
飞行员(俚语)
Definition
“flyboy” 是俚语,指飞行员,尤其是年轻、自信或引人注目的那种,多用于军事或空军环境。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于俚语,常带有调侃或赞赏语气,主要指军事飞行员,偶尔也指爱炫耀的年轻飞行员。一般不用来形容民航飞行员,有些复古或怀旧意味。
Examples
My uncle was a flyboy in the air force.
我叔叔曾是空军的**飞行员**。
The old movie is about a brave flyboy.
那部老电影是关于一位勇敢的**飞行员**。
People called him a flyboy because he loved to fly planes.
人们叫他**飞行员**,因为他喜欢开飞机。
Back in the day, every flyboy at the base had a reputation for being a daredevil.
过去,基地里的每个**飞行员**都以大胆著称。
He strutted around in his jacket like a true flyboy from the old war movies.
他穿着夹克走来走去,就像老战争电影里的**飞行员**。
Don’t act like a flyboy just because you took one flying lesson!
别因为上了一节飞行课就装成**飞行员**!