"flue" in Korean

연통

Definition

연통은 벽난로나 난로 등에서 발생한 연기나 가스를 밖으로 배출하는 관이나 통로입니다.

'연통'은 벽난로나 난방 기구 관련 대화에 자주 쓰입니다. 'chimney flue', '연통이 막히다' 등의 표현과 같이 사용됩니다. 'flu(독감)'와 혼동하지 마세요.

The smoke goes up the flue and out of the house.

연기는 **연통**을 통해 집 밖으로 빠져나간다.

Always check the flue before lighting the fireplace.

벽난로에 불을 붙이기 전에 항상 **연통**을 확인하세요.

The flue in the old stove was blocked.

오래된 난로의 **연통**이 막혀 있었다.

If the flue isn't open, the room will fill with smoke.

**연통**이 열려 있지 않으면 방이 연기로 가득 찬다.

They had to clean the flue because birds had nested inside it.

새가 둥지를 틀어서 **연통**을 청소해야 했다.

The technician fixed the flue so the heater works safely now.

기술자가 **연통**을 고쳐서 이제 히터가 안전하게 작동한다.