"fluctuation" in Turkish
Definition
Bir şeyin düzeyinin, miktarının veya değerinin kısa sürede sık sık değişmesi; genellikle yukarı ve aşağı hareket anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Dalgalanma' resmi ve teknik metinlerde yaygındır. 'Fiyat dalgalanması', 'piyasa dalgalanması' gibi ifadelerde sıkça kullanılır. Hep yukarı-aşağı hareketi anlatır, sadece bir yönde değişimi ifade etmez. İnsanlar için kullanılmaz.
Examples
There was a sudden fluctuation in temperature last night.
Dün gece sıcaklıkta ani bir **dalgalanma** oldu.
The fluctuation in prices makes it hard to plan a budget.
Fiyatlardaki **dalgalanma** bütçe planlamasını zorlaştırıyor.
We noticed a fluctuation in demand for electricity during the summer.
Yazın elektrik talebinde **dalgalanma** fark ettik.
Stock market fluctuations can make investors nervous.
Borsa **dalgalanmaları** yatırımcıları tedirgin edebilir.
I can't keep up with the constant fluctuations in exchange rates.
Döviz kurlarındaki sürekli **dalgalanmalar**a ayak uyduramıyorum.
Weather fluctuations are pretty normal this time of year.
Bu zamanda hava **dalgalanmaları** oldukça normaldir.