"flowed" in Japanese

• 流れた

Definition

液体やガスのように、途切れずに滑らかに動いたことを表す。水や時間、会話などによく使う。「flow」の過去形。

Usage Notes (Japanese)

「water flowed」「time flowed by」「conversation flowed easily」など、物理的な流れにも比喩的な使い方にも使います。過去形で使い、『flew』（飛んだ）と混同しないように注意。

Examples

The river flowed gently through the valley.

川は谷間を静かに**流れた**。

Tears flowed down her cheeks.

涙が彼女の頬を**流れた**。

The information flowed quickly from one person to another.

情報が人から人へと素早く**流れた**。

The conversation flowed naturally all evening.

会話は夜通し自然に**流れた**。

Time just flowed by while we were having fun.

楽しく過ごしているうちに時間があっという間に**流れた**。

Electricity flowed through the wires after the power came back.

電気が復旧すると、電線に電流が**流れた**。