"flossy" in Russian
Definition
Что-то очень стильное, дорогое или нарядное, часто сделано, чтобы произвести впечатление на других.
Usage Notes (Russian)
Слово разговорное, чаще встречается в молодёжном, модном или хип-хоп контексте. Обычно про одежду, авто, лайфстайл. Для простых вещей не используется.
Examples
He wore a flossy suit to the party.
Он пришёл на вечеринку в **шикарном** костюме.
Look at her flossy shoes!
Посмотри на её **шикарные** туфли!
That car looks really flossy.
Эта машина выглядит очень **броско**.
He's always trying to be flossy with his new gadgets.
Он постоянно старается выглядеть **показно** со своими новыми гаджетами.
That restaurant is too flossy for me—I prefer someplace more chill.
Этот ресторан для меня слишком **шикарный** — я предпочитаю что-то попроще.
You don't need to dress all flossy; it's just a picnic.
Не нужно одеваться так **шикарно**; это всего лишь пикник.