"flogged" in Bengali

• বেত্রাঘাত করা
• কোড়ান মারা

Definition

কারোকে শাস্তি হিসেবে বেত বা লাঠি দিয়ে মারার কাজ। সাধারণত কঠোর শারীরিক শাস্তিকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

"Flogged" সাধারণত পুরনো বা ঐতিহাসিক ঘটনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। আজকাল তুলনামূলকভাবে কম ব্যবহৃত, এবং অনেক সময় রূপক অর্থ দিয়েও ব্যবহৃত হয় যেমন 'flogged a dead horse'।

Examples

He was flogged as a punishment for stealing.

চুরি করার শাস্তি হিসেবে তাকে **বেত্রাঘাত** করা হয়েছিল।

Many prisoners were flogged in the old days.

পুরনো সময়ে অনেক বন্দীকে **বেত্রাঘাত** করা হতো।

He flogged the horse to make it go faster.

সে ঘোড়াটিকে দ্রুত যেতে বাধ্য করতে **বেত্রাঘাত** করল।

I feel like I’ve been flogged after that tough workout.

এই কঠিন ব্যায়ামের পরে আমার মনে হচ্ছে আমি যেন **বেত্রাঘাত** হয়েছি।

They were harshly flogged for breaking the rules.

নিয়ম ভাঙার জন্য তাদের কঠোরভাবে **বেত্রাঘাত** করা হয়েছিল।

We all flogged ourselves trying to finish the project on time.

সময়মতো প্রকল্প শেষ করতে সবাই নিজেদের **বেছে নেওয়া** শাস্তির মতো চেষ্টা করেছিল।